I broke my brother's toy. CORRECT!

That's because my brother's toy was wonderful toy.
> Don't forget to use the pronoun "my" to express your relationship to your brother. Check also the order of words in this sentence.

I said, "I'm sorry and I will just buy a new toy."
> We use "will" for the intention of doing something in the future.