Do you have medicine for a sore throat?
목 아픈데 먹는 약 있어요? (약국에서)

CONVERSATION
A: May I help you?
B: Do you have medicine for sore throat?
A: How long has it been hurting?
B: Since last night, I went to bed with my window open.

A: 어서 오세요. (약사가 하는 말)
B: 목 아픈데 먹는 약 있어요?
A: 언제부터 아프기 시작했는데요?
B: 어제 저녁부터요. 창문을 열어놓고 잤거든요.

VOCABULARY
medicine : 약
sore : 아픈, 쓰린 쑤신
throat : 목구멍, 숨통

해설) 우리말의 '따끔 거리는' 또는 '콕콕 쑤시는'라는 말이 있지요? 그와 아주 유사한 영어표현이 sore 입니다. 그래서 sore throat는 '목이 따끔 거린다' 라는 뜻이고 sore eyes 는 '눈병이 나서 눈이 아프다'라고 할 수있습니다. 그리고 How long has it been hurting? 이라는 표현도 꼭 익혀두세요.병원 또는 약국에서 자주 쓰는 표현 이거든요.