It's your taste.
당신 취향대로  

CONVERSATION
A: I am looking for a compact car. Which would you recommend?
B: It's your taste, ma'am. But if I were you I'd look at the A model.

A: 소형차를 구입 하려는데 추천해 주세요.
B: 사모님 취향에 맞으셔야죠. 하지만 저라면 A모델을 사겠습니다.

VOCABULARY
compact : 아담한, 소형의, 꽉 들어찬, 밀집한
recommend : 추천하다
taste : 맛보다, 시식하다, 미각, 취향

오늘 대화에서 두 가지 중요한 단어를 연구합니다. 첫째 compact입니다. compact 의 원래 뜻은 '알 찬' '속이 꽉 찬' 또는 '작 지만 모든걸 다 갖춘' 입니다. 그래서 compace car 라면 '작지만 실속있는 차'라는 의미이죠. small car 는 '트럭 이나 버스와비교해 볼때 '단지 크기가 작은차'라는 의미가 되죠. 둘째로 taste를 봅니다. 여러분들이 '맛, 또는 맛을 보다'로 알 고 계시죠? 하지만 '취향' 이라는 의미도 있어요. 예로 Music is not my taste. 라면 "난 음악은 별로야"정도로 해석됩니다.