The sink is backed up.
싱크대 물이 거꾸로 올라와요.

CONVERSATION 
A: Honey, look here. The sink is backed up.
B: Did you put in drain cleaner?
A: Yes, but it's still not working.

A: 여보, 이것 좀 와봐요. 싱크대 물이 거꾸로 올라와요.
B: 하수구 뚫는 약 뿌려봤어?
A: 네, 그래도 안돼요.

VOCABULARY
back up : (물이) 거꾸로 흐르다, 범람하다
drain : 배수(로), 하수(시설), 배출
work : 효과가 있다


해설) 영어는 언어이고 언어는 '살아있지요' 무슨말이냐면 오늘 내용 back up 보세요. back 은 '뒤로' 라는 뜻이고 up 은 아시다 시피 '위로' 라는 의미입니다. 집 부엌의 생크대가 막혀 물이 빠지지 않고 뽀르륵 소리를 내며 거꾸로 올라 오는 모습을 보신 분들은 '실감이 나는 표현'이라 생각합니다.