I've got tons of work.
할 일이 너무 많아.

CONVERSATION
A: Want to go to the movies with me tonight?
B: No, thanks. I've got tons of work to do.

A : 오늘 밤에 나랑 영화 보러 갈래?
B : 고맙지만 안돼. 할 일이 너무 많아.

VOCABULARY
tons of : 다량의, 많은

해설) 이 말은 약간의 과정법적인 표현입니다. 우리말로 표현하자면 '일이 산더미처럼 쌓여있다"이지요. 그러고 보니 우리말도 '과장법적인 표현'이 되는군요.