I was one of them.
나도 그들과 한패였어요.
CONVERSATION
A: Jack, how come some of those goons say hello to you?
B: Because I was one of them.
A: Jack, 어째서 저 깡패 같은 사람들이 당신한테 인사를 해요?
B: (사실) 나도 한패였거든.
VOCABULARY
how come ~? : 어째서
goon : 불량배, 폭한
say hello : 인사하다
해설) 영어로 '불량배'라는 표현은 다양합니다. hoodlums라고 할 수도있고 hooligans 라고 하기도합니다. 물론 오늘 배운 goons 라고 하기도 하고요.